top of page

Detention Guide (Chinese only)

HKPolice2020.jpeg

Source: Etan Liam

簡易指引

被捕後

若家屬在場:向警員查詢會被帶到哪間警署,然後聯絡律師前往警署。若家屬不在現場:被捕後30分鐘後致電被捕人士住所附近的警署,查詢被捕人士是否在該警署。

家屬第一次探訪

第一日探訪有機會尚未收到還押人士的還押編號,家屬可在探訪 申請表還押編號一行寫上還押人士的身分證號碼。在提交申請表後,懲教處職員便會提供還押人士編號。

還押轉在囚

宣判刑期當日才算在囚,定罪後只是還押。請注意以下事項:

1. 向私飯供應商取消私飯。

2. 向報紙供應商取消報紙。

3. 由於轉新院所時原有物資不能帶走,需要重新準備在囚物資。

4. 等待福利官電話去更新在囚編號及所在院所 。

We need your support

We are currently supporting over 200 families; your donation can provide stable financial support for incarcerated individuals.

Your safety is our priority

We prioritise the protection of the privacy and safety of our donors and beneficiaries, and have implemented corresponding measures.

bottom of page